In our Small Way, 나의 작은 꿈

 

 

Maybe you and I can`t do great things

아마도, 당신과 난 위대한 일을 할 수는 없겠지요

We may not change the world in one day

우리가 하루만에 세상을 변화시킬 수는 없을거예요
But we still can change some things today...

하지만, 어떤건 오늘이라도 바꿀 수 있어요
In our small way

우리의 작은 방법으로

 

Empty words are not enough

빈말은 충분하지 않아요
Where there`s hurt we`ll be a crush

고통받는 곳에서 우리는 친구가 될거예요
When there`s thirst we`ll fill each other`s cup

우리는 목마를때에 서로의 잔을 채워줄거예요
Because we care we love enough to share
우린 서로 나눌만큼 충분히 염려하고 사랑하니까

 

Maybe you and I can`t do great things

We may not change the world in one day

But we still can change some things today...

In our small way

 

In despair we`ll be the hope

절망속에서 우리는 희망이 될 것이고
And the prayer that frees the soul

영혼을 자유롭게 하는 기도하는 이가 될거예요
We`ll be there to share each lonely road
각자의 외로운 길을 나누기위해 우리가 있어요
Because we love, I know

우리는 사랑하니까, 난 알아요
We care enough

우린 충분히 서로를 염려하죠

 

 

Maybe you and I can`t do great things

We may not change the world in one day

But we still can change some things today...

In our small way

 

Just a little time is all it takes

적은 시간밖에 걸리지 않아요
What a difference just a smile can make,

작은 미소가 얼마나 큰 차이를 만들 수 있는지를

you`ll see Love is all we need

당신은 알게될거예요

우리가 필요한 모든것은 사랑이예요

 

Maybe you and I can`t do great things

We may not change the world in one day

But we still can change some things today...

In our small way

 

 

 

 

 

 

 

 

나의 작은 꿈

 

 

당신은 지금 무슨 생각을 하고 계십니까

나에겐 정말 아름다운 꿈이 있어요

초롱초롱 빛나는 별처럼 작은 꿈

그림같은

작은 꿈 말할테야

 

반짝이는 별처럼 수 많은 사람들

별을 보고 무슨 생각할까

언제나 나의 꿈은 멋진 세상(멋진 세상)

 

아 수많은 사람들이여

나의 작은 꿈 말해볼까

그림같은 작은 꿈 정말로 말할테야

 

반짝이는 별처럼 수 많은 사람들

별을 보고 무슨 생각할까

언제나 나의 꿈은 멋진 세상(멋진 세상)

 

아 수많은 사람들이여

나의 작은 꿈 말해볼까

그림같은 작은 꿈 정말로 말할테야

 

검은 마음 빨간 마음 하얗게

눈물없고 슬픔없는 이 세상

만드는게 내 꿈이야

 

수많은 사람들이여

나의 작은 꿈 말해볼까

그림같은 작은 꿈 즐거운 세상이야

 

당신은 지금 무슨 생각을 하고 계십니까

나에겐 정말 아름다운 꿈이 있어요

초롱초롱 빛나는 별처럼 작은 꿈

작은 꿈 말할테야